首页 > 诗文 > 贯云石的诗 > 清江引·弃微名去来心快哉

清江引·弃微名去来心快哉

[元代]:贯云石

弃微名去来心快哉,一笑白云外。知音三五【wǔ】人,痛饮何妨【fáng】碍【ài】?醉【zuì】袍袖【xiù】舞【wǔ】嫌天地窄。

清江引·弃微名去来心快哉译文及注释

译文

抛弃那微不【bú】足道的名【míng】位,归隐后【hòu】多么畅快,笑声【shēng】传到白云外【wài】。三五个知心朋友相聚【jù】,无【wú】所【suǒ】顾忌地开怀痛【tòng】饮又有什么妨碍?酒足【zú】饭饱后挥袖起【qǐ】舞【wǔ】,只嫌天地太窄。

注释

清江引:曲【qǔ】牌名【míng】。南【nán】曲【qǔ】属仙吕入双调;北曲又叫《江儿水》,属双调。五句。字数定格为七【qī】、五、五、五【wǔ】、七。多用为小令。

微名:微不足道的名声。这里指【zhǐ】作者视功名【míng】权力如浮【fú】尘【chén】。去【qù】来:源【yuán】于陶渊明【míng】的《归去【qù】来兮辞》,指归隐【yǐn】。

白云:比喻归隐。

知音三五人:典出《论语》。三五,本是约数,表示人数不多。

清江引·弃微名去来心快哉创作背景

  贯云石在任【rèn】翰林【lín】学士期间,对朝廷险恶的政治【zhì】斗争有深刻的了【le】解。他在元仁宗延【yán】祐元年(1314年) “称疾辞还【hái】江南”,结束官场生【shēng】涯【yá】,即为此故。此曲【qǔ】是【shì】作【zuò】者于【yú】延祐元年(1314年)辞官【guān】之后在南游途中【zhōng】所作【zuò】,写于作者辞官初至杭【háng】州之时。

参考资料:

1、墙峻峰【fēng】等注【zhù】评.元【yuán】曲三百首【shǒu】:长江【jiāng】文艺【yì】出版社,2015.07:第114页

2、田宝【bǎo】琴.诗【shī】词曲赋名作【zuò】鉴赏大辞典 词曲赋卷:北岳文艺出【chū】版社,1989年12月第1版:第798页-第796页【yè】

清江引·弃微名去来心快哉鉴赏

  此曲开头便以“弃微名去来心快哉【zāi】”直陈主题【tí】。视功名为微名,体现【xiàn】了【le】其【qí】不追【zhuī】名逐利的性【xìng】格【gé】态【tài】度。“弃”是主动放弃,贯云石本是将【jiāng】门勋臣的后裔,年【nián】纪尚轻便仕途畅达,将来必定大有作为,他却选择了急流【liú】勇退,毅然【rán】辞官【guān】而去【qù】,这种【zhǒng】与众不同的选择,自【zì】然比平【píng】常人的境【jìng】界要高【gāo】出一【yī】等【děng】。

  接【jiē】着,“一笑白云外”正是对“心【xīn】快哉”的【de】进【jìn】一层【céng】阐释【shì】。此时,作者已【yǐ】摆脱了丑恶官场,身处“白云外【wài】”,即回【huí】归田园,乐享自然【rán】之趣。这【zhè】对于热爱自由的贯云【yún】石而言【yán】,的【de】确值得放声“一笑”。这五个字承接上文,语【yǔ】气短促,畅快淋漓【lí】。

  “知音三【sān】五【wǔ】人【rén】”句中隐含了【le】作者辞官后南游路上【shàng】与【yǔ】志同道合之人相【xiàng】遇相【xiàng】知之【zhī】事,其中包【bāo】括【kuò】他在【zài】梁山泊与渔翁吟诗夜话,在普陀山同诗僧鲁【lǔ】山共赋美景,与各路知音诗酒【jiǔ】唱和。摆脱世俗桎梏,回归本性,又兼有好友相伴,自然生起“痛饮【yǐn】何妨碍”的豪兴【xìng】。这【zhè】几句描写环环【huán】相扣,意境浑【hún】成,充分【fèn】展现了作者的自在与痛快。而最后【hòu】一句“醉袍【páo】袖舞嫌天地窄”夸张而不【bú】张扬【yáng】,体现【xiàn】了【le】作者率真【zhēn】自然、豪迈奔【bēn】放的性情。这种【zhǒng】酒后流露真【zhēn】性情【qíng】的【de】描【miáo】写,更显出【chū】作者对自由的追求【qiú】。

  这【zhè】首散【sàn】曲贯穿【chuān】着不羁奔放之情,笔调率真,性【xìng】情豪放【fàng】,生【shēng】动展现了作者蔑视功名【míng】、豪【háo】放不羁的形象。

贯云石简介

唐代·贯云石的简介

贯云石

贯云石(1286~1324) 元代散【sàn】曲作家。字浮岑,号成【chéng】斋【zhāi】,疏仙,酸斋。出身高昌回鹘畏【wèi】吾人贵胄,祖父阿里海涯【yá】为【wéi】元朝开国大将。原名【míng】小【xiǎo】云石海涯【yá】,因父名贯只【zhī】哥,即以贯【guàn】为姓。自号酸斋。初因父荫袭为两【liǎng】淮万户府达鲁花赤【chì】,让【ràng】爵【jué】于弟,北上从姚燧学。仁宗【zōng】时拜翰【hàn】林侍【shì】读学【xué】士【shì】、中奉大【dà】夫,知制诰同【tóng】修国史。不久称疾辞官【guān】,隐于杭州【zhōu】一带,改名“易服”,在钱塘【táng】卖药为生,自号“芦花道人”。今人任讷【nè】将【jiāng】他的散【sàn】曲与自号“甜斋”。

...〔 ► 贯云石的诗(65篇)

猜你喜欢

秋夜

宋代张玉娘

暮声杂鸣叶,灵籁生郊墟。白雾脆杨柳,秋水翻芙蕖。

蟾蜍澹帘箔,机杼织寒虚。几度思蘋藻,茫然愧鹿车。

送水云归吴

郑惠真

琵琶拨尽昭君泣,芦叶吹残蔡琰啼。

归见林逋烦说似,唐僧三藏入天西。

残句:秋近草虫乳

宋代王禹偁

秋近草虫乳,夜遥霜月寒。

扇声酋泛暑,井气忽生秋。

总宜园

宋代翁元龙

此间不愧总宜名,山色湖光任雨晴。

鸿雁一声秋意惨,疏杨援曳尚多情。

秋村十二咏 其十二 筑圃

清代成鹫

瓜熟已除架,苋乾无复蔬。何当灌园罢,又是筑场初。

晴日迟收稻,中田早结庐。自来勤动惯,不敢废耕锄。

次韵尧明如皋道中五首 其五

宋代吕本中

侯【hóu】喜学诗新有声,坐中忽遇【yù】老弥明。故知【zhī】麦饭【fàn】与藜藿,不识虞卿【qīng】醒【xǐng】酒鲭。