丹【dān】枫无【wú】意闹春头【tóu】，总趁霜华染【rǎn】素秋。装点山川增气象【xiàng】，充盈黉舍慰乡【xiāng】愁。
何人【rén】可解飘零意，几处能盟澹荡鸥。烟雨楼头【tóu】人独立，凭栏【lán】细认【rèn】越【yuè】王州。
丹楓【fēng】無意【yì】鬧春頭，總趁霜華染素【sù】秋。裝【zhuāng】點【diǎn】山川增氣象，充【chōng】盈黉舍慰鄉愁。
何人可【kě】解飄零意，幾處能盟澹蕩鷗。煙雨【yǔ】樓頭人【rén】獨【dú】立，憑欄【lán】細認越王州【zhōu】。