中秋月
中秋【qiū】月。宋代【dài】。晏殊。 十【shí】轮【lún】霜影转庭梧，此夕羁【jī】人独向【xiàng】隅。未【wèi】必素娥(é)无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。
未必素娥(é)无怅恨，玉蟾清冷桂花孤。
中秋月译文及注释
译文
中秋月【yuè】圆，月光【guāng】洒【sǎ】在庭院，院中梧桐树影婆娑，我一人【rén】羁旅【lǚ】异乡【xiāng】，节【jiē】日【rì】里看这月亮下的树影，时间缓【huǎn】缓过去，影子不知不觉的【de】移动着。
遥看天上【shàng】明月，想那月宫中的婵娟，现在也未尝不【bú】感【gǎn】遗憾吧，陪【péi】伴【bàn】她【tā】的，毕竟只有那清冷月亮和【hé】孤寂【jì】桂树。
注释
羁人：旅人。
隅：角落。
素娥：指嫦娥。
玉蟾：月亮的别称。
晏殊简介
唐代·晏殊的简介
晏殊【yàn shū】（991-1055）字同叔，著名词【cí】人、诗人、散文【wén】家，北宋【sòng】抚州府临川城【chéng】人（今【jīn】江西进【jìn】贤县文港镇沙河人，位于香楠【nán】峰下【xià】，其父为抚【fǔ】州府手力【lì】节级），是当时【shí】的抚州籍第一个宰相。晏殊与【yǔ】其第七子晏几道【dào】（1037-1110），在当时北宋词坛上，被【bèi】称为“大【dà】晏”和“小晏”。
...〔 ► 晏殊的诗(368篇) 〕猜你喜欢
乙亥九月九日纪事诗四首 其三
： 金朝觐
秋风【fēng】落叶感星霜，辜【gū】负韶光春梦长【zhǎng】。砚北随兄【xiōng】供笔墨【mò】，厨东呼【hū】嫂问羹汤。
劫当桓景都归命，礼据檀弓可勿殇。他日登高临眺处【chù】，天涯【yá】布奠【diàn】一倾【qīng】觞【shāng】。