基本解释一支箭射中两只雕。比喻做一件事而达到两个目的。
出处《北史 长孙晟传》:“尝有二雕【diāo】飞而争【zhēng】肉,因以箭两只与晟【shèng】,请射【shè】取【qǔ】之。晟驰【chí】往,遇【yù】雕相攫,遂一发双贯焉【yān】。”
例子因为【wéi】凤珠也是十六岁的人了,胡【hú】统领早存了个【gè】得陇望【wàng】蜀的心思,想【xiǎng】慢慢施展他一箭【jiàn】双雕的【de】手段。清 李宝嘉《官场现【xiàn】形记》第【dì】十【shí】二回
拼音yī jiàn shuāng diāo
注音一 ㄐ一ㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄉ一ㄠ
繁体一箭雙鵰
正音“双”,不能读作“suāng”。
感情一箭双雕是中性词。
用法主谓式;作谓语、定语;比喻做一件事达到两个目的。
辨形“雕”,不能写作“凋”、“碉”。
辨析一【yī】箭双雕【diāo】和“一举两得”;都有“做一件事得到两种【zhǒng】收获”的意思。但一箭双雕是【shì】比喻性的【de】;多出【chū】于【yú】鄙夷或戏谑【xuè】的口吻【wěn】;指达到两个目的【de】或一下子打中两者;一般不用于【yú】庄【zhuāng】重【chóng】的场合;“一【yī】举两得”是直陈性的【de】;多指得到两种【zhǒng】好处;可用【yòng】于多种场合【hé】。
歇后语一块石头打两只斑鸠
谜语最厉害的箭法
近义词事半功倍、一举两得、一石二鸟
反义词事倍功半
英语kill two birds with one stone
俄语одним выстрелом убить двух зáйцев
日语一石二鳥(いっせきにちょう),一挙両得(いっきょりょうとく
德语zwei Geier mit einem Pfeil abschieβen--zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
成语 | 解释 |
---|---|
浪迹江湖 | 到处漂泊,没有固定的住处。 |
贫贱不移 | 移:改变。不因生活【huó】贫困、社会【huì】地位低下而【ér】改变自【zì】己的志向【xiàng】。形容意志坚定。 |
力所能及 | 及:达到。自己的力量能达到。 |
箪瓢屡空 | 箪:盛饭竹器;瓢:舀水器。吃的喝的匮乏。形容生活非常贫困。 |
百战百胜 | 打一百次仗;胜一百次。形容善于作战;所向无敌。 |
大树将军 | 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。 |
燕雀安知鸿鹄之志 | 比喻平凡的人哪里知道英雄人物的志向。 |
丑媳妇免不得见公姑 | 公姑:公婆。比喻害怕见人而不得不见人。 |
作乱犯上 | 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。 |
语短情长 | 语言简短,情意深长。 |
倦鸟知还 | 疲【pí】倦的鸟【niǎo】知道飞回自己【jǐ】的巢。比【bǐ】喻【yù】辞【cí】官后归隐田园;也比【bǐ】喻从旅居之地返回故乡。 |
谠言直声 | 谠【dǎng】言:公正【zhèng】的言论;直【zhí】:正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
令人满意 | 指让人意愿得到满足。 |
指手划脚 | 用【yòng】手指;用脚划。形容【róng】说话【huà】时用手脚示【shì】意;也比【bǐ】喻瞎指挥;乱加评论指责。 |
龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
亡命之徒 | 指逃亡【wáng】的人。也称【chēng】冒险犯法;不顾性命的人。亡【wáng】:无;命:名;亡命:逃匿【nì】则【zé】削除名籍;故以逃亡为亡命;即逃亡;流亡【wáng】;徒:一【yī】类【lèi】人(含【hán】贬义)。 |
目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
升官发财 | 谓提升了官职,同时就能获得更多的物质财富。 |
聪明才智 | 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。 |
材雄德茂 | 指才德杰出。 |
欺人自欺 | 自欺:自我欺骗。欺骗自己,也欺骗别人。 |
胆大心小 | 形容办事果断,考虑周密。 |
屡试不爽 | 屡次试验都不错。 |
引领翘首 | 引领【lǐng】:伸【shēn】长脖子【zǐ】;翘首:抬【tái】头。伸长【zhǎng】脖子,抬着头。非常盼望的样子。 |
坐以待毙 | 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。 |
前赴后继 | 赴【fù】:奔【bēn】赴【fù】。前面的冲上去【qù】了;后面的紧跟上来。形容不断投入战斗;奋勇冲杀向【xiàng】前。 |
进进出出 | 走进走出,穿进穿出。 |
似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |