九【jiǔ】月【yuè】十日即事。唐代。李白。 昨日【rì】登高罢,今朝更举觞【shāng】。菊花何太苦【kǔ】,遭此两重阳?
昨日登高罢,今朝更举觞。
昨天刚登上龙山宴饮,今天又在这里举起了酒杯。
菊花为何这样受苦,遭到两个重阳的采折之罪?
即事:以眼前事物为题材之诗,称即事。
登高:古时重阳节有登高的习俗。
更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
遭此两重【chóng】阳:古时重【chóng】阳节有采菊【jú】宴赏【shǎng】的习俗。重阳后一日【rì】宴赏为【wéi】小重【chóng】阳。菊花两遇【yù】饮宴,两遭采摘,故有【yǒu】遭此【cǐ】两重阳之言。
这首诗是李白在【zài】当涂(今【jīn】安徽当涂【tú】)龙山登高之作,时在【zài】唐代宗宝应【yīng】元年(762)秋重阳节【jiē】后【hòu】一日【rì】,作【zuò】者已于前一【yī】日登过一次龙山,并作【zuò】了【le】首《九日龙山饮》,这属于第二次登上宴赏,故【gù】作者感叹菊花连续【xù】两天遭到采摘,联想到自己【jǐ】两入【rù】长安,都遭到【dào】政治上【shàng】的重创。
参考资料:
1、张厚余【yú】.太白诗传 下.吉林【lín】市:长【zhǎng】春【chūn】人民出版社【shè】,2005年:273页
在唐宋时代,九月十日被称为【wéi】“小重【chóng】阳”,诗人从【cóng】这一角度入【rù】手,说菊花在大小重阳两【liǎng】天内连续【xù】遇到【dào】人【rén】们的登高、宴饮,两次【cì】遭【zāo】到采撷,所以有“太苦”的抱【bào】怨【yuàn】之言。作者以醉浇愁,朦胧中,仿佛看到【dào】菊花【huā】也在嘲笑他【tā】这个朝廷“逐臣”,他痛苦地发问:菊花为什么要遭到“两重阳”的重创?对【duì】于赏菊的【de】人们来说,重【chóng】阳节的【de】欢乐情绪言犹未尽,所以九月十【shí】日还要【yào】继续宴饮;但菊花【huā】作【zuò】为一种生命的个体,却要忍受两遭【zāo】采撷之【zhī】苦。诗人以其【qí】极【jí】为敏【mǐn】感、幽微的灵【líng】秀之心【xīn】,站在菊花的立场上,发【fā】现了这【zhè】一诗意的【de】空【kōng】间。实【shí】际上,诗人是借菊【jú】花之苦来寄【jì】托自己【jǐ】内心的极度苦闷。借叹菊花,而感【gǎn】慨自【zì】己【jǐ】被馋离京、流放夜郎的【de】坎坷【kě】与不幸,正见其【qí】愁【chóu】怀难以排解。此诗语虽平淡,内涵却十分深沉。主要【yào】表现了作者一生屡遭挫败和【hé】打【dǎ】击,而【ér】在节日里所引【yǐn】发【fā】的忧伤【shāng】情绪。
唐代·李白的简介
李白(701年-762年),字太白,号青【qīng】莲居【jū】士,唐朝浪【làng】漫主义诗【shī】人,被后人【rén】誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待【dài】考),出生于西域碎叶城【chéng】,4岁【suì】再随【suí】父迁至剑【jiàn】南【nán】道绵州。李白存世诗文千余篇【piān】,有【yǒu】《李【lǐ】太【tài】白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓【mù】在今安徽当涂,四川【chuān】江油、湖北安陆有【yǒu】纪念馆。
...〔 ► 李白的诗(963篇) 〕白日悲歌【gē】荔子【zǐ】丹,愚溪桥下水漫漫。柳公岩古【gǔ】长留姓,司马塘【táng】今尚纪官。
遗庙两【liǎng】州【zhōu】尸祝在,穹碑一【yī】片墨痕残。清时无复徵蛇【shé】乳【rǔ】,闾左恬熙赋役宽。
金狮玉简【jiǎn】锁棉【mián】洋,母氏【shì】栖神【shén】是故乡。天马当前【qián】鞍一轴,云【yún】龙数下诰三章。
百年已竭和熊苦,今日方【fāng】彰【zhāng】却【què】鲊【zhǎ】良。春【chūn】暮不催风雨至,对扬甫毕见天浆。