首页 > 诗文 > 李白的诗 > 夏日山中

夏日山中

[唐代]:李白

懒摇白羽扇,裸袒青林中。

脱巾挂石壁,露顶洒松风。

夏天  

夏日山中译文及注释

译文

懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。

脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。

注释

裸袒(tǎn):指诗【shī】人【rén】在青林【lín】里脱去头巾【jīn】,不拘礼【lǐ】法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天【tiān】蔽【bì】日。

脱巾:摘下帽子。

露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。

夏日山中鉴赏

  “懒摇白羽【yǔ】扇,裸袒青林中。”因【yīn】为是夏天,所以有“白羽扇”;因【yīn】为【wéi】是山中【zhōng】,所以有【yǒu】扇【shàn】而懒得摇。因为山林【lín】中过往的人烟稀少,诗人敢于脱去头巾,表【biǎo】现出悠然自得【dé】,不拘【jū】礼法的形象。句中【zhōng】通过“懒”、“裸”,突【tū】出了【le】诗人【rén】在山【shān】中夏日乘凉的悠闹情趣描绘了一幅生动的夏日消闲图画。

  “脱巾挂【guà】石壁【bì】,露顶洒松风。”诗人解下【xià】头巾【jīn】,挂在【zài】山中的石壁上,多么凉爽宜【yí】人。袒胸露顶,栖【qī】身林下,大有解除尘累,反归自然的情趣。通过“脱”、“露”,来表【biǎo】达诗人【rén】无拘无束,向往【wǎng】自然的【de】心情。“任”体现了诗【shī】人豪【háo】放不羁,任凭山风从头【tóu】上吹【chuī】过,表现出一种豁达、爽快的【de】感觉。

  全诗写出了作者在山林无拘无【wú】束,旷达潇洒,不【bú】为礼法所拘的形【xíng】象,有魏【wèi】晋风度。诗【shī】人忘情沉醉【zuì】于【yú】“夏【xià】日【rì】山【shān】中”,悠【yōu】悠然一种自乐自足的逍遥,特别是对【duì】个人【rén】情感的放纵与宣泄,可以【yǐ】说达到【dào】了【le】极点。在【zài】《夏日【rì】山中【zhōng】》羽扇可以不摇,衣履可【kě】以不穿。“裸体青林中”,“露顶【dǐng】洒松【sōng】风【fēng】”更体现出诗人【rén】悠然自得,亲近自然的心情诗通过【guò】对诗人自身【shēn】状态的描写,来突出夏天的炎【yán】热。同时【shí】借夏天炎【yán】热的【de】环境,表达诗人无拘无束,在【zài】山林间豪放【fàng】自如的状态。诗中【zhōng】在夏天炎热【rè】的环境下,对诗人状态的描写生动【dòng】,别有一番【fān】悠然自得的闲趣。

李白简介

唐代·李白的简介

李白

李白(701年-762年【nián】),字太【tài】白,号青莲居士,唐朝浪漫主【zhǔ】义诗人,被后【hòu】人誉为【wéi】“诗仙”。祖籍陇【lǒng】西成纪(待【dài】考),出生于西域【yù】碎叶城,4岁【suì】再随父迁至剑南【nán】道绵州。李白存【cún】世诗文千余【yú】篇,有【yǒu】《李【lǐ】太白【bái】集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安【ān】徽【huī】当涂,四川江【jiāng】油、湖北安陆【lù】有纪念馆。

...〔 ► 李白的诗(963篇)

猜你喜欢

送钤辖馆使王公

宋代解程

武帐推恩诏十行,雍容鸣玉觐清光。

四年爱日民谣浃,五月炎风驿路长。

春日送立雨叔读书赤桥四首 其一

明代佘翔

花发江城二月天,木兰流【liú】水赤桥前。扁舟载得青【qīng】箱【xiāng】去【qù】,扬子亭【tíng】中日草玄。

霁后郭西间步

清代朱钟

远烟画山色,作意媚新晴。不尽郭西路,有时花里行。

水春交树影,村午聚鸡声。小借茅亭坐,溪田看耦耕。

烛影摇红 除夕

清代徐釚

隔岁东风,预欺旅鬓添华发。屠苏传遍,守兰缸、怎得消愁法。

料是红闺【guī】早掩,诉灯【dēng】花【huā】、向伊难说。除非【fēi】好梦,归去相寻,不教閒杀。

寄怀菽园,兼讯兰史,叠次晓沧韵 其三

清代丘逢甲

裸虫扰扰梦【mèng】方酣【hān】,白马【mǎ】潮来【lái】撼赭【zhě】龛。得胜名花夸大北,翻新捷径走终【zhōng】南。

蒙庄玩世甘呼马,越【yuè】石【shí】论交负解骖【cān】。冷尽山中【zhōng】煨芋火,拥炉人懒共僧谈。

自遣

明代许继

卧疴人事违,流景自如昔。年年溪南村,霜叶千树赤。

既为升平民,所好胡不得。耕凿给妻孥,相看至头白。