春日书僧舍壁 其一
春日书僧舍【shě】壁 其一。宋代。吴【wú】惟【wéi】信。 一宿【xiǔ】山【shān】中万虑忘，石泉声细鸟声长。落花满【mǎn】地游人【rén】去，寂【jì】寞棋【qí】窗又夕阳。
[宋代]：吴惟信
一宿山【shān】中【zhōng】万虑忘，石泉【quán】声细【xì】鸟声长。落花满地游【yóu】人去，寂寞棋窗又夕阳。
一宿山【shān】中【zhōng】萬慮忘【wàng】，石【shí】泉聲細【xì】鳥聲長。落花滿地遊人去，寂寞棋窗又夕陽。
近现代：
吕碧城
已信潮音是梵音，沧浪淘洗去来今。百年身世此沉吟。
揭地蛮烟谁扣马，稽天狂海待填禽。楼船高处怕登临。
已信潮音是梵音，滄浪淘洗去來今。百年身世此沉吟。
揭地蠻煙誰扣馬，稽天狂海待填禽。樓船高處怕登臨。
清代：
史承谦
槐【huái】花忽送潇潇【xiāo】雨，轻装又【yòu】来长道。水【shuǐ】咽青溪，苔荒露井，故国最伤【shāng】怀抱。
登临倦了。只一点愁心，尚留芳草。斗酒新丰，而今惭愧说年少。
槐花忽送潇【xiāo】潇雨，輕裝又來長【zhǎng】道。水咽青【qīng】溪【xī】，苔荒露井，故國【guó】最傷懷抱。
登臨倦了。隻一點愁心，尚留芳草。鬥酒新豐，而今慚愧說年少。
宋代：
黄庭坚
天上麒麟来下瑞，江南橘柚间生贤。
玉台书在犹骚雅，孺子亭荒只草烟。
天上麒麟來下瑞，江南橘柚間生賢。
玉台書在猶騷雅，孺子亭荒隻草煙。
清代：
朱祖谋
旧家池沼。镜里芙蓉老。满院飞花休要扫。过了一番残照。
人生苦恋天涯。此时那处堪归。不道江空岁晚，白鸥尚识天随。
舊家池沼。鏡裡芙蓉老。滿院飛花休要掃。過了一番殘照。
人生苦戀天涯。此時那處堪歸。不道江空歲晚，白鷗尚識天随。