殃及池鱼

词语解释

殃及池鱼[ yāng jí chí yú ]

⒈  比喻无端受祸。其事本于《吕【lǚ】氏春秋·必己》：“宋·桓司马有宝珠【zhū】，抵罪【zuì】出亡，王使人问珠之所在【zài】，曰：‘投之池【chí】中。’于是【shì】竭池【chí】而【ér】求之，无【wú】得【dé】，鱼死焉。此言祸福【fú】之相及也。”后人【rén】加以附会，演化为【wéi】“城门【mén】失火，殃及池鱼”。

引证解释

⒈  参见【jiàn】“城门失火【huǒ】，殃及池鱼”。参见“城门失火，殃及池【chí】鱼【yú】”。

引比喻无【wú】端【duān】受祸。其事【shì】本于【yú】《吕氏【shì】春秋·必己【jǐ】》：“宋 桓司马 有【yǒu】寳珠，抵罪出亡，王使人问珠之【zhī】所在，曰：‘投之池中。’於是竭池而求之，无得，鱼死焉。此【cǐ】言祸福之【zhī】相及也【yě】。”
后人【rén】加以附【fù】会，演化为“城门【mén】失火【huǒ】，殃及池鱼”。 《太平广记》卷四六六引【yǐn】 汉 应劭 《风俗通【tōng】》：“城门【mén】失火，祸及池【chí】鱼。旧説：‘ 池仲鱼【yú】，人姓字也，居 宋【sòng】 城【chéng】门。城门失火，延【yán】及其家， 仲鱼 烧死。’又【yòu】云：‘ 宋 城门失火，人【rén】汲取池中水以沃灌之，池中空竭，鱼悉露死。’喻恶之【zhī】滋，并伤良谨也【yě】。”
北齐【qí】 杜弼 《檄梁文》：“但恐 楚国 亡猿，祸【huò】延林木；城【chéng】门失【shī】火，殃及池鱼。”

国语辞典

殃及池鱼[ yāng jí chí yú ]

⒈  比喻无故受累。参见「城门失火，殃及池鱼」条。

分字解释